Many well-meaning parents and educators believe that any little thing
we do might provoke a tornado of biblical proportions in the life of the child
that will end up deciding if he will be a drug-addict or a politician, or both.
They think that anything one says might be repeated years after in a shrink’s
office. And get stressed.
Dear friends, let’s be sensible. One ice-cream before dinner won’t
make him obese and one school or another is not the difference between an
astronaut and the guy that walks without pants in the park. How
do I know it? I don’t. But
every other day I’m told my child will have a great future or will get nuts because of living with so many languages, and I ended up convinced that all those possibilities
cancel each other as Feynman predicts, and my child’s destiny will be
determined by whomever sits next to him in school. Like it always has been. Dear mother, keep cool. You have no control
over your child sitting next to a little phsyco kid. It usually depends on the
father’s surname.
If we listen to grandmas, speaking four languages can take you to
the UN or to the circus. And it is true. Two legs can take you to Mongolia or to
a whore house. The legs come with the genes, but the usage depends only on you.
This is what I would like to explain to my child when he is old enough, but
with no drama. No wet eyes full of hope that tells “you can be whatever you
want, as long as it is a doctor or a lawyer”, none of those cheap self-help
slogans that can only do harm.
Yes, you know, I mean those things on the lines of “follow your
dream and the universe will conspire to make it truth. Follow your dream or you
will have to follow someone else’s. Follow your dream, damn it! Or it will be
only your fault when you become a loser stuck in a boring job. Follow your
dream and if you have several, better choose one because we all need a dream
and if we do not follow that one dream life is meaningless and you will be
unhappy and it does not matter if you become master of the universe because your
Dream was to be in a professional water polo team and you did not even try it,
you failure!”. Well, in general when I talk to my son I will avoid anything
that may be packaged in a powerpoint full of kittens and cherry trees. It get's me upset.
The universe helps you, if your dream is realistic and you work
hard. The universe will not deny to you that janitor position. The
universe is kind! Oh! But
your dream is to become neurosurgeon and have a private yacht? And you studied
anthropology? Mhmm… says the universe.
If all your life you wanted to be a vet and you have universal
free education in your country, congratulations! Your dream may
very well become true. But
that is not the usual scenario. People do not grow up dreaming of being a PhD expert
in optical network devices. However, in order to become one, the universe needs
to start working around the time you became three and Sesame Street teach you the numbers. Thanks god many dreams you did not know you had, you found later in life, because of what you planted
years before. Some language lessons here, some internship, there, some favor
you made for a friend some time… and you find yourself in the middle of something you love. And that is good. Great indeed. Because if one
girls dream is to become a Victoria Secret’s angel but she is 1’50 meters tall,
and she wears a size A bra, and her name is Fernando, is screwed. Of course she
can fight the establishment, and show she is more motivated than anybody, and
fight tooth and nail… or she can study something she fancy, maybe become
interior decorator, discover some new passion along the way, and still do some
underwear modeling for the family on Sundays afternoon.
Yes, baby, you can be whatever you want… you can be Batman if you
want to. But you should know that you are going to need extensive knowledge
related to mechanics, electrical engineering and general physics. You will also
need hours in the gym. And you better get to it because an old fatty Batman is
not cool. And by the way, you will need some cash too. So, I would actually
recommend, instead of blindly following your dream and look to silly powerpoint
slides, that you study, you work, you plant a tree, you get excited about other
people’s dreams and make them yours, you get in touch with people that share
your dream so it gets bigger, you get someone excited with your own dreams…
Because the time of individual dreams is over. A bunch of lonely wannabe
Batmans is the saddest thing. However, a team of organized Batmans, each one
with specific knowledge, with a design responsible, a personal trainer and a
supporting crowdfunding… that is something entirely different.
Well, the truth is, I’m not too concerned about my son’s future.
The genes are already there, and with four mandatory languages he should have
no problems to make a living out of translating menus for Spanish restaurants
in Berlin .
Will he hate me for that? Will he blame me for not supporting him? Or instead,
for having too big expectations? Will he consider insufficient my efforts to
get him into the best possible school? Possibly, like any other child. That’s
why I would like to leave record here, in case it needs to be brought up in a
shrink’s office. Baby, so you know, your mother was willing to support you
without setting unreasonable expectations on you. Mum told you once you could
become Batman.
I don't know which version you write first, but in this case I prefer the English one. I like it very much, it is very inspired and inspiring. But be careful, maybe your child will remind you this post when he decides to become a vagrant by vocation ;)
ResponderEliminarNormally I write in Spanish but then some parts just come to English to mind (specially when I write during working hours... ehem). About being a vagrant, well, I would not be really surprised (Czech genes). If it happens, I learnt from my father this ability to start dreaming from whatever little material your child gives you. Oh, a vagrant, fantastic! He will travel the world with a worn out backpack, just being a modern filantropist, a true filosofer and a living statement of the decay of consumerism. Although most likely I will just repeat "love, what about some engineering?". I'm a mother after all :) Thanks a lot for reading! Every time I get a comment I become so happy my family gets home made muffins. You are supporting good nutritional habits here.
ResponderEliminar