miércoles, 28 de agosto de 2013

Sobre los sueños

Muchos padres y educadores bienintencionados creen que en la vida de un niño todo lo que hacemos tiene el potencial de desencadenar tornados de proporciones bíblicas que acaben decidiendo si tu hijo será un adicto al las drogas de diseño o un presidente de diputación regional. Creen que todo lo que les dicen a sus retoños podrá ser repetido años más tarde en la consulta de un psiquiatra. Y se estresan.

Queridas amigas, seamos serias. Un helado antes de comer no va a hacer obeso al niño, y una escuela u otra no es la diferencia entre ser astronauta o el tipo que anda por el parque sin pantalones. ¿Que cómo lo sé? No, claro que no lo sé. Pero a mi hijo le aventuran el peor y el mejor de los destinos dependiendo del día y he acabado convencida de que las posibilidades simplemente se anulan como Feynman predice sabiamente, y al final lo que será en el futuro lo decidirán los amigos con los que se sienta en clase. Como ha pasado toda la vida, vamos. Tranquila madre, el hecho de que un pequeño sicópata comparta pupitre con tu hijo está totalmente fuera de tu control. En mis tiempos por lo menos, dependía del apellido del padre.

Si hacemos caso a las abuelas, el hablar cuatro idiomas puede llevarte a la ONU o al circo mundial. Y es cierto. Tener dos piernas puede llevarte a Mongolia o a un lupanar. Las piernas vienen con los genes, para qué las utilices depende sólo de ti. Esto es algo que me propongo explicar a mi hijo. Pero sin dramatizar, sin mirarle con ojos húmedos de orgullo y emoción que dicen "puedes ser lo que quieras, siempre que seas médico o abogado", sin sacar del bolsillo esas frases de autoayuda de mercadillo que tanto daño han hecho.

Sí, sí, me refiero a esas cosas en la línea de "sigue tu sueño y el universo conspirará en tu ayuda. Sigue tu sueño o tendrás que seguir el sueño de otro, sigue tu sueño, ¡ostras! O será tu culpa si eres un puto fracasado, sigue tu sueño y si tienes varios, escoge uno, porque todos tenemos UN sueño y si no lo seguimos nuestra vida no tiene sentido y seremos infelices, y no importa llegar a ser presidente del mundo si EL SUEÑO era formar parte de un equipo profesional de waterpolo"... En general cuando hable con mi hijo tendré como norma evitar todo aquello que sea susceptible de venir empaquetado en un powerpoint con gaticos o un fondo de cerezos en flor.

El universo conspira, si tu sueño es realista y curras. El universo no te va negar esas oposiciones a conserje. Faltaría. ¡Ah, que tu sueño es ser neurocirujano y tener un yate como una casa de grande! ¿Y has estudiado antropología? Mmmmya…, dice el universo.

Si desde pequeño quieres ser veterinario y en tu país la educación sigue siendo universal y gratuita, ¡enhorabuena! Tienes muchas probabilidades de que tu sueño se cumpla. Pero esa no es la norma. Nadie crece queriendo trabajar en el CSIC como  especialista en diseño de componentes para redes ópticas. Y sin embargo, ya puede empezar a conspirar el universo, porque la preparación para serlo comienza a los tres años, cuando Coco te enseña a contar hasta diez. No, gracias al cielo, algunos sueños te los encuentras por el camino de la vida, cuando siembras unas clases de Alemán por aquí, una beca por allí, un amigo por acullá.... y de repente descubres algo que te apasiona. Y eso es bueno, muy bueno. Porque si el sueño de una chica es ser un ángel de Victoria Secret, pero mide metro y medio y tiene una copa A de sujetador, y además se llama Fernando, está jodida. Sí sí, puede luchar contra los cánones de belleza establecidos, y demostrar que a ilusión no le gana nadie, y dejarse las uñas y las rodillas en el intento... o estudiar alguna cosita que le guste, encontrar otra vocación lejos de la lencería, y si acaso hacer unos pases de bragas a la familia en las sobremesas del domingo.

Sí, cariño, puedes ser lo que quieras... puedes ser Batman, si te apetece. Pero que sepas que vas a necesitar conocimientos avanzados de mecánica, ingeniería electrónica y física en general. Y horas de gimnasio. Y ponerte pronto con ello, porque un Batman fondón no tiene carisma. Y, por cierto, una cantidad considerable de dinero. Con lo cual, lo que te recomendaría es que en lugar de perseguir como un borrico El sueño con mayúsculas y mirar presentaciones chorras de powerpoint, estudies, curres, siembres aquí y allá, sin saber lo que vas a recoger, te emociones con los sueños de otros y los hagas tuyos, te juntes a gente con tu mismo sueño y lo hagas más grande, o inspires a alguien con un sueño que luego se cumpla o no, porque el tiempo de los sueños individuales ha pasado. Una colección de wannabe Batmans aislados es triste y hortera, y no tiene ningún sentido. Pero un equipo de Batmans, cada uno con conocimientos específicos, con un responsable de diseño, un personal trainer y un buen crowdfunding apoyando, sería una cosa digna de verse.

Y bueno, al final lo cierto es que no me preocupa demasiado lo que sea mi hijo. Los genes están ya echados, y con esos cuatro idiomas con los que va a crecer confío en que sepa ganarse el pan, aunque sea pidiendo la voluntad por corregir las cartas de los restaurantes españoles en Berlín. ¿Nos odiará por ello? ¿Nos culpará por no haberle apoyado? ¿O al contrario, por haberle presionado? ¿Le parecerán insuficientes los codazos que se dará su madre por meterle en la mejor escuela? Posiblemente, como a todos los hijos. Por eso dejo constancia aquí, por escrito, por si tengo que defenderme más tarde en la consulta de un psiquiatra. Cariño, para que veas que creíamos en ti sin presionarte. Mamá te dijo una vez que podías llegar a ser Batman.

About the dreams

Many well-meaning parents and educators believe that any little thing we do might provoke a tornado of biblical proportions in the life of the child that will end up deciding if he will be a drug-addict or a politician, or both. They think that anything one says might be repeated years after in a shrink’s office. And get stressed.

Dear friends, let’s be sensible. One ice-cream before dinner won’t make him obese and one school or another is not the difference between an astronaut and the guy that walks without pants in the park. How do I know it? I don’t. But every other day I’m told my child will have a great future or will get nuts because of living with so many languages, and I ended up convinced that all those possibilities cancel each other as Feynman predicts, and my child’s destiny will be determined by whomever sits next to him in school. Like it always has been. Dear mother, keep cool. You have no control over your child sitting next to a little phsyco kid. It usually depends on the father’s surname.

If we listen to grandmas, speaking four languages can take you to the UN or to the circus. And it is true. Two legs can take you to Mongolia or to a whore house. The legs come with the genes, but the usage depends only on you. This is what I would like to explain to my child when he is old enough, but with no drama. No wet eyes full of hope that tells “you can be whatever you want, as long as it is a doctor or a lawyer”, none of those cheap self-help slogans that can only do harm.

Yes, you know, I mean those things on the lines of “follow your dream and the universe will conspire to make it truth. Follow your dream or you will have to follow someone else’s. Follow your dream, damn it! Or it will be only your fault when you become a loser stuck in a boring job. Follow your dream and if you have several, better choose one because we all need a dream and if we do not follow that one dream life is meaningless and you will be unhappy and it does not matter if you become master of the universe because your Dream was to be in a professional water polo team and you did not even try it, you failure!”. Well, in general when I talk to my son I will avoid anything that may be packaged in a powerpoint full of kittens and cherry trees. It get's me upset.

The universe helps you, if your dream is realistic and you work hard. The universe will not deny to you that janitor position. The universe is kind! Oh! But your dream is to become neurosurgeon and have a private yacht? And you studied anthropology? Mhmm… says the universe.

If all your life you wanted to be a vet and you have universal free education in your country, congratulations! Your dream may very well become true. But that is not the usual scenario. People do not grow up dreaming of being a PhD expert in optical network devices. However, in order to become one, the universe needs to start working around the time you became three and Sesame Street teach you the numbers. Thanks god many dreams you did not know you had, you found later in life, because of what you planted years before. Some language lessons here, some internship, there, some favor you made for a friend some time… and you find yourself in the middle of something you love. And that is good. Great indeed. Because if one girls dream is to become a Victoria Secret’s angel but she is 1’50 meters tall, and she wears a size A bra, and her name is Fernando, is screwed. Of course she can fight the establishment, and show she is more motivated than anybody, and fight tooth and nail… or she can study something she fancy, maybe become interior decorator, discover some new passion along the way, and still do some underwear modeling for the family on Sundays afternoon.

Yes, baby, you can be whatever you want… you can be Batman if you want to. But you should know that you are going to need extensive knowledge related to mechanics, electrical engineering and general physics. You will also need hours in the gym. And you better get to it because an old fatty Batman is not cool. And by the way, you will need some cash too. So, I would actually recommend, instead of blindly following your dream and look to silly powerpoint slides, that you study, you work, you plant a tree, you get excited about other people’s dreams and make them yours, you get in touch with people that share your dream so it gets bigger, you get someone excited with your own dreams… Because the time of individual dreams is over. A bunch of lonely wannabe Batmans is the saddest thing. However, a team of organized Batmans, each one with specific knowledge, with a design responsible, a personal trainer and a supporting crowdfunding… that is something entirely different.

Well, the truth is, I’m not too concerned about my son’s future. The genes are already there, and with four mandatory languages he should have no problems to make a living out of translating menus for Spanish restaurants in Berlin. Will he hate me for that? Will he blame me for not supporting him? Or instead, for having too big expectations? Will he consider insufficient my efforts to get him into the best possible school? Possibly, like any other child. That’s why I would like to leave record here, in case it needs to be brought up in a shrink’s office. Baby, so you know, your mother was willing to support you without setting unreasonable expectations on you. Mum told you once you could become Batman.


viernes, 16 de agosto de 2013

Dani hace un descubrimiento

Querida amiga, ¿te has parado alguna vez a observar con qué frecuencia tu hijo se toca las gónadas? Pregunto. Debe ser más normal de lo que yo me figuro, visto lo que nos plantearon en la guarde la semana pasada. Que apuntemos cómo y cuando nuestro hijo de dos años se rasca los huevos.

Por supuesto no lo plantearon así. Fue peor. La idea vino de la responsable del grupo de mi niño, o como la apodamos cariñosamente en casa, la enana maldita. Esa es la que me llama cada vez que estoy de viaje, la que no deja comer tomate al niño porque insiste en una alergia totalmente imaginaria, y la que me mira con esa cara de monja cotilla cuando me pregunta "¿ha habido algún cambio en casa últimamente?", que quiere decir "¿Esa madre desnaturalizada, esa Rabbenmuter insiste en trabajar?"

La última obsesión de la enana maldita es que hagamos al niño un chequeo com-ple-to. ¿La razón? Que come mucho y está delgado. Le pedí que lo escribiera. Quiero enseñárselo al pediatra a la vez que sugiero que le saquen sangre al niño y le hagan una radiografía porque no tiene los muslos rollizos. Nos vamos a echar unas risas.

El caso es que la enana maldita no sólo escribió tres párrafos detallando tales síntomas terribles, sino que lo acompañó de unas tablas y cuestionarios en los que debemos rellenar cómo es la caquita del niño y cuando se toca los huevos, porque entre otras cuestiones la enana sospecha que el niño se rasca cuando no digiere bien.

Es cierto que de un tiempo a esta parte Daniel se ha descubierto el pito y le encanta jugar con él. No sé si como madre intento justificar lo injustificable, pero lo cierto es que tal cambio en el comportamiento no me parece escandaloso y no creo que tenga nada que ver con la digestión. Es verano, el niño tiene el tema accesible, y le hace gracia sacarlo del pañal. Como el peque ha descubierto el placer de tocarse los testículos antes de familiarizarse con las normas sociales que rigen los tocamientos nos pone en situaciones en las que es oír risas y saber que el nene está enseñándoles el pajarito a las parejas que disfrutan de la sobremesa en la terraza del parque.

Su padre ha abordado el tema haciéndole notar al niño que, aunque él también tiene pito, lo lleva guardado la mayoría del tiempo, a lo que su hijo responde cogiéndose sus cosas y repitiendo con toda la alegría del mundo "¡pito! ¡pito! ¡pito!". Creo que su padre le mira entonces con algo de envidia. Tú lo sabes como yo, amiga mía, si se viera bien tocarse el pene en público, los hombres sólo dejarían de hacerlo ocasionalmente para rascarse las nalgas.

En fin, lo más molesto del tema, que era tener que cambiarle cada vez que se meaba encima lo hemos más o menos solucionado rescatando los bodies del armario, y en cuanto al cuestionario de la enana maldita, lo voy a rellenar enfrente de un ron con cola. ¿Cuándo se mete la mano dentro del pañal? Mayormente en dos ocasiones: cuando le pica y cuando le apetece.

Daniel's new discovery

Dear friend, did you ever observed how often your son touches his penis? Just asking. It is probably something very normal for mothers to do, since they suggested it to us in the Krippe last week. To observe what situations triggers my two years old son to touch himself.

Of course they didn’t put it like this. It was worse. The bright idea came from the girl responsible from my son’s group. She has a pet name for us, “la enana maldita”, that could translate to “damn dwarf” according to google. DD is the girl that calls every single time I’m in a business trip, the one that does not give tomato to my son because of some imaginary allergy, and the same one that looks at me with that dirty nun’s look “has there been a change at home lately?”, which translates to “that Rabbenmutter insists on working?”

DD’s latest obsession is to have Daniel undergo a F-U-L-L medical checkup. The reason? He eats a lot and is really thin. I asked her to write it. I want to show it to the pediatrician when asking him to extract blood and X-ray a two years old based on the fact his thighs are thin. It will be fun.

So, in fact DD not only wrote three paragraphs detailing such terrible symptoms, but included a few sheets of paper with tables to write how the stools generally look like and how and when my son touches his balls. DD suspects he does it because he has problems with digestion.

Truth is, lately Daniel discovered his penis and couldn’t be more pleased. I’m not sure if I became one of this mothers that insist on justify the unjustifiable, but honestly, I couldn’t be less concerned about the fact, and I’m pretty sure it has nothing to be with digestion. It is summer, the thing is accessible, and he enjoys taking it out of the diaper for a bit of sun. As he has, like any other child, discovered the pleasure of touching his testicles earlier than the social rules that goes with it, we, parents, get into all kinds of lovely situations. Now when I hear laughs around me I know that Daniel is showing his bird to the people having a drink around us.

His father tried to approach the topic noting him, that even if dad also has a penis, he keeps it most of the time safely stored. Daniel answered by grabbing his pipi and repeating happily “pito! Pito! Pito! I think his father looks at him with a bit of jealousy. You and I know, my friend, if touching one’s junk in public was acceptable, men would stop only occasionally touching their balls in order to scratch their butts.


Anyway, the most annoying part of the whole issue was changing him every time he peed on himself and that is more or less solved just by rescuing a few onesies. And regarding DD’s questionnaire, I’m going to fill it while staring at an empty glass of rum. When does your son reach into his diaper? In two occasions, mainly: When it is itchy and when he feels like.